日夜 (rì yè) — día y noche; las 24 horas

Definición

Sustantivo compuesto que significa 'día y noche', usado de manera adverbial (a menudo reduplicado como 日日夜夜) para enfatizar una acción continua e ininterrumpida. Se empareja con 昼夜 en contextos más formales/escritos; la frase hecha 夜以继日 es el equivalente idiomático.

noun
día y nochelas 24 horas

Ejemplos

  • Tā rì yè dōu zài xué xí.
    Él estudia día y noche.
  • 日夜
    Zhè jiā yī yuàn rì yè dōu yǒu yī shēng zhí bān.
    Este hospital tiene médicos de guardia día y noche.
  • 日夜
    Jīng guò rì yè de fèn dòu, tā zhōng yú shí xiàn le mèng xiǎng.
    Después de día y noche de trabajo duro, finalmente logró su sueño.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.