旧地重游 (jiù dì chóng yóu) — volver a visitar un lugar donde se ha estado antes; regresar a un lugar familiar (a menudo con nostalgia)

Definition

Un chengyu (modismo) que significa volver a visitar un lugar conocido, a menudo con nostalgia o emoción. Se usa cuando alguien regresa a un sitio que conoció — un pueblo natal, una escuela anterior o un antiguo lugar de reunión.

idiom
volver a visitar un lugar donde se ha estado antesregresar a un lugar familiar (a menudo con nostalgia)

Examples

  • 旧地重游
    Èr shí nián hòu jiù dì chóng yóu, xīn lǐ gǎn kǎi wàn qiān.
    Volver al lugar de antes después de veinte años me llenó de mil emociones.
  • 旧地重游
    Zhè cì jiù dì chóng yóu, fā xiàn biàn huà hěn dà.
    Esta vez que volví al lugar de antes, descubrí que había cambiado mucho.
  • 旧地重游
    Tā měi nián dōu huì jiù dì chóng yóu yí cì mǔ xiào.
    Él regresa a su alma mater una vez al año.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.