早年 (zǎo nián) — (sustantivo) primeros años de vida; juventud y adultez temprana; (sustantivo de tiempo, adverbial) hace mucho tiempo, muchos años atrás (en relación con la propia historia)
Definición
早年 se refiere específicamente a los primeros años o juventud de uno, en contraste con el pasado en general. A diferencia de 以前 (que funciona para cualquier tiempo anterior al ahora), 早年 implica los días jóvenes del hablante o el estado anterior de un lugar hace mucho tiempo.
sustantivo
primeros años de vidajuventud y adultez temprana(sustantivo de tiempo, adverbial) hace mucho tiempomuchos años atrás (en relación con la propia historia)
Ejemplos
- 早年，。Tā zǎo nián zài xiāng xia zhǎng dà, hòu lái bān dào le chéng shì.Él creció en el campo en sus primeros años, y luego se mudó a la ciudad.
- 早年，。zǎo nián Zhè lǐ hái hěn huāng liáng, xiàn zài biàn chéng shāng yè qū le.Hace muchos años este lugar era muy árido; ahora se ha convertido en un distrito comercial.
- 早年？Nǐ zǎo nián de jīng lì duì nǐ hòu lái de rén shēng yǐng xiǎng hěn dà ba?Tus primeras experiencias deben haber tenido una gran influencia en tu vida posterior, ¿verdad?
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.