旱鸭子 (hàn yā zǐ) — no nadador (metáfora informal, literalmente 'pato de tierra seca')
Definition
Término coloquial y ligeramente humorístico para un no nadador, literalmente un 'pato de tierra seca'. Úsalo para ti mismo o un amigo; es demasiado informal para escritura formal.
noun
no nadador (metáfora informal, literalmente 'pato de tierra seca')
Examples
- 旱鸭子，。Wǒ shì hàn yā zǐ, yí dào yóu yǒng chí jiù hài pà.Soy un no nadador — me asusto en cuanto llego a la piscina.
- 旱鸭子，。Tā suī rán shì gè hàn yā zǐ, dàn hěn xǐ huan zài hǎi biān sàn bù.Aunque no sabe nadar, realmente disfruta caminar por la orilla del mar.
- ，旱鸭子，。Bié xiào wǒ le, wǒ jiù shì zhī hàn yā zǐ, cóng lái xué bú huì yóu yǒng.No te rías de mí — solo soy un no nadador que nunca aprendió.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.