时隔 (shí gé) — después de un intervalo de (tiempo), después de una pausa de
Definición
Una frase formal/escrita que significa 'después de un lapso de (tiempo)' — se coloca antes de una duración para enfatizar cuánto tiempo ha pasado entre dos eventos.
locución
después de un intervalo de (tiempo)después de una pausa de
Ejemplos
- 时隔，。shí gé Èr shí nián, tā men zhōng yú chóng féng le.Después de un lapso de veinte años, finalmente se reencontraron.
- 时隔，。shí gé Shù yuè, zhè jiā gōng sī yòu tuī chū le xīn chǎn pǐn.Después de un lapso de varios meses, esta empresa lanzó un nuevo producto nuevamente.
- 时隔，。shí gé Yí gè shì jì, zhè bù xiǎo shuō yī rán shēn shòu dú zhě xǐ ài.Después de un lapso de un siglo, esta novela sigue siendo muy querida por los lectores.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.