星体 (xīng tǐ) — cuerpo celeste | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

cuerpo celeste

Clasificador · 个

星体。
Wàng yuǎn jìng néng kàn dào hěn duō yáo yuǎn de xīng tǐ.
Los telescopios pueden ver muchos cuerpos celestes lejanos.
星体。
Kē xué jiā tōng guò guān chá xīng tǐ de yùn dòng lái yán jiū yǔ zhòu.
Los científicos estudian el universo observando el movimiento de los cuerpos celestes.
星体。
Wǒ men zài dì qiú shàng kàn dào de xīng tǐ dà bù fen shì héng xīng.
La mayoría de los cuerpos celestes que vemos desde la Tierra son estrellas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

星 significa estrella y 体 significa cuerpo; la palabra se refiere a un cuerpo que es una estrella o cuerpo celeste.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔhueso

Parte de sonido声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Aparece en