星空 (xīng kōng) — cielo estrellado, cielo nocturno lleno de estre…

Definición

sustantivo

cielo estrellado, cielo nocturno lleno de estrellas

星空。
Wǒ xǐ huan zài qíng lǎng de yè wǎn yǎng wàng xīng kōng.
Me gusta mirar el cielo estrellado en las noches despejadas.
，星空。
Zài chéng shì de dēng guāng xià, hěn nán kàn dào měi lì de xīng kōng.
Bajo las luces de la ciudad, es difícil ver el hermoso cielo estrellado.
星空。
Tā yòng wàng yuǎn jìng guān chá xīng kōng zhōng de xīng xing.
Usó un telescopio para observar las estrellas en el cielo estrellado.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

星 aporta la idea de estrella y 空 es cielo; juntos describen un cielo lleno de estrellas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

La parte superior de 星 es una forma simplificada posterior de 晶, estrellas centelleantes; la parte inferior 生 indica el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

穴工空

Parte de significado形符xíngfú

穴穴xuécueva, agujero

Parte de sonido声符shēngfú

工

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

空 se construye con 穴, una cueva o agujero, y 工, que aporta el sonido.

Aparece en