暖和 (nuǎn huo) — cálido (temperatura agradable, a menudo del clima, habitación, ropa); calentarse, hacer o volverse cálido
Definición
暖和 es la palabra cotidiana para agradablemente cálido — clima, habitaciones o personas. Comparado con 热 significa un calor agradable, no caliente. 温暖 es más literario y se usa a menudo en sentido figurado (amor, cuidado).
cálido (temperatura agradable, a menudo del clima, habitación, ropa)calentarsehacer o volverse cálido
Fácil de confundir
Ejemplos
- ，暖和暖和。Wài miàn hěn lěng, kuài jìn lái nuǎn huo nuǎn huo.Hace frío afuera, entra y caliéntate.
- 暖和。Zhè ge fáng jiān hěn nuǎn huo.Esta habitación está muy cálida.
- 暖和。Tā zài huǒ páng biān nuǎn huo shǒu.Ella se calienta las manos junto al fuego.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.