曲线 (qū xiàn) — una curva; una línea curva; (figurado) un enfoque indirecto o tortuoso (p. ej., 曲线救国, 曲线的方式)
Definition
Una 'curva' o enfoque indirecto — usa 曲线 cuando la indirecta es una estrategia deliberada (p. ej. 曲线救国), no el sentido neutral 'de segunda mano' de 二手 o el simple 'indirecto' de 间接.
noun
una curvauna línea curva(figurado) un enfoque indirecto o tortuoso (p. ej., 曲线救国, 曲线的方式)
Measure word · 条
Examples
- 曲线。Zhè tiáo qū xiàn dài biǎo jīn nián xiāo shòu é de biàn huà.Esta curva representa los cambios en las ventas de este año.
- 曲线。Tā cǎi yòng qū xiàn de fāng shì shuō fú le duì fāng.Él persuadió a la otra parte de forma indirecta.
- 曲线。Qǐng zài zhè zhāng zhǐ shàng huà yì tiáo qū xiàn.Por favor, dibuja una curva en este papel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.