有增无减 (yǒu zēng wú jiǎn) — seguir aumentando o intensificándose sin cesar; (de una tendencia) empeorar o agravarse progresivamente
Definición
Modismo de cuatro caracteres: algo sigue creciendo sin disminuir nunca — típicamente usado para presiones, problemas o competencia que se intensifican con el tiempo.
modismo
seguir aumentando o intensificándose sin cesar(de una tendencia) empeorar o agravarse progresivamente
Ejemplos
- 有增无减，。Huán bǎo wèn tí rì yì yǒu zēng wú jiǎn, zhèng fǔ xū yào cǎi qǔ gèng yǒu xiào de cuò shī.Los problemas ambientales empeoran constantemente, y el gobierno necesita tomar medidas más efectivas.
- 有增无减。Tā duì zhōng guó wén huà de xìng qù yǒu zēng wú jiǎn.Su interés en la cultura china ha ido creciendo constantemente sin disminuir.
- 有增无减，。Shì chǎng jìng zhēng yǒu zēng wú jiǎn, gōng sī bì xū bú duàn chuàng xīn cái néng shēng cún.La competencia del mercado se intensifica sin cesar; las empresas deben innovar constantemente para sobrevivir.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.