有失 (yǒu shī) — carecer de (algo esperado); no mantener (un estándar)
Definición
有失 (yǒu) es una construcción formal y escrita que significa 'no estar a la altura de (un estándar)' — siempre va seguida de una cualidad como 体面 o 公允. Se usa en juicios formales, no en el habla cotidiana.
verbo
carecer de (algo esperado)no mantener (un estándar)
Ejemplos
- 有失。Tā de yán xíng yǒu shī tǐ miàn.Sus palabras y acciones carecían de dignidad.
- 有失。Zhè zhǒng píng jià yǒu shī gōng yǔn.Este tipo de evaluación es injusta.
- ，有失。Zuò wéi zhǎng bèi, tā zhè yàng zuò yǒu shī shēn fèn.Como persona mayor, hacer esto está por debajo de su dignidad.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.