本次 (běn cì) — esta vez, esta ocasión

Definición

本次 es un pronombre formal escrito para 'este' como en 'esta ocasión/reunión/evento', más formal que el cotidiano 这次.

pronombre

esta vezesta ocasión

本次。
běn cì Huì yì jiāng zài xià zhōu jǔ xíng.
Esta reunión se llevará a cabo la próxima semana.
本次。
běn cì Kǎo shì de fàn wéi bāo kuò qián sān zhāng.
El alcance de este examen incluye los primeros tres capítulos.
本次。
Gǎn xiè dà jiā cān jiā běn cì huó dòng.
Gracias a todos por asistir a este evento.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

次cìtiempo/ocurrencia

本 señala lo actual, 次 se refiere a una ocurrencia, por lo que significa esta vez.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

本 añade un trazo en la parte inferior de la forma de un árbol para indicar las raíces, refiriéndose al fundamento u origen.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 次 muestra a una persona exhalando, y las marcas sobre la figura representan el aliento.

Aparece en