本职 (běn zhí) — trabajo propio; deber propio; rol propio
Definición
本职 significa 'propio trabajo/deber' — el rol ligado a tu puesto oficial, contrastado con tareas extra (兼职/副业). Enfatiza las responsabilidades centrales para las que fuiste contratado.
sustantivo
trabajo propiodeber propiorol propio
Ejemplos
- ，本职。Zuò wéi yì míng yī shēng, jiù sǐ fú shāng shì tā de běn zhí.Como médico, salvar vidas y curar a los heridos es su deber.
- ，。Tā suī rán shì jīng lǐ, dàn cóng bù hū shì běn zhí gōng zuò.Aunque es gerente, nunca descuida su propio trabajo.
- 本职，。Dà jiā yīng gāi jiān shǒu běn zhí, bú yào fēn xīn.Todos deberían cumplir con sus propios deberes y no distraerse.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.