本色 (běn sè) — cualidades inherentes; verdadero carácter

Definición

本色 es el carácter genuino e inmutable de una persona — cercano a 本性, pero enfatiza las cualidades que una persona muestra a través del comportamiento más que la naturaleza abstracta. 本质 es más amplio, se usa para personas, cosas e ideas abstractas.

sustantivo
cualidades inherentesverdadero carácter

Ejemplos

  • 本色
    Tā de běn sè jiù shì zhèng zhí hé chéng shí.
    Su verdadero carácter es la integridad y la honestidad.
  • 本色
    Yí gè rén de běn sè bú huì yīn wèi huán jìng ér gǎi biàn.
    Las cualidades inherentes de una persona no cambiarán debido a las circunstancias.
  • 本色
    Tā zài wēi jī zhōng lù chū le yǒng gǎn de běn sè.
    Reveló su verdadera cualidad valiente durante la crisis.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.