杏仁 (xìng rén) — almendra; hueso de albaricoque

Definición

杏仁 (xìngrén) es un sustantivo polisémico de comida/medicina: puede significar almendra (el fruto seco común en la cocina occidental) o hueso de albaricoque (la semilla dentro del carozo de albaricoque chino, usada en MTC). El contexto —recetas vs. medicina tradicional— las distingue.

sustantivo

almendrahueso de albaricoque

Clasificador · 颗

Ejemplos

杏仁。
Wǒ měi tiān zǎo shàng chī jǐ kē xìng rén.
Como unas pocas almendras cada mañana.
杏仁。
Zhè zhǒng xìng rén bǐng gān hěn hǎo chī.
Este tipo de galleta de almendra es muy sabrosa.
杏仁。
Zhōng yī yòng xìng rén zhì liáo ké sou.
La medicina tradicional china usa el hueso de albaricoque para tratar la tos.