极其 (jí qí) — extremadamente

Definición

极其 es un intensificador escrito y formal, más fuerte y literario que el cotidiano 极. A diferencia de 极力 (centrado en el esfuerzo), modifica adjetivos como 复杂, 重要.

adverbio
extremadamente

Ejemplos

  • 极其，。
    Zhè ge wèn tí jí qí fù zá, xū yào zǐ xì fēn xī.
    Este problema es extremadamente complejo y requiere un análisis cuidadoso.
  • 极其，。
    Tā jí qí xǐ huan nà běn shū, yǐ jīng kàn le sān biàn.
    Ella gusta ese libro extremadamente mucho y ya lo ha leído tres veces.
  • 极其，。
    Zhè cì kǎo shì jí qí zhòng yào, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.
    Este examen es extremadamente importante, y todos están muy nerviosos.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

极jíextremo
其qí

极 quiere decir 'extremo', y 其 completa el sentido de 'extremadamente'.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol, madera
Parte de sonido声符shēngfú
及
及jí极jí
Mismo sonido hoy

极 combina 木 (árbol, madera) con 及, que aporta el sonido.

Abrir 极 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma moderna 其 proviene de un dibujo antiguo de una cesta, al que se le agregó un soporte debajo.

Abrir 其 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 4Comparación y grado5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.