柔情 (róu qíng) — tender feelings, tenderness
Definición
A literary, written word for 'tender feelings' — more elevated and abstract than everyday 温柔 (gentle/tender). Often used to describe emotion in eyes, voice, or demeanor in poetry and prose.
noun
tender feelingstenderness
Ejemplos
- 柔情。Tā de yǎn zhōng chōng mǎn le róu qíng.Her eyes were full of tenderness.
- 柔情。Tā shuō huà shí dài zhe yì zhǒng tè bié de róu qíng.There was a special tenderness in his voice.
- 柔情。Tā de róu qíng xiàng chūn tiān de fēng yí yàng wēn nuǎn.Her tenderness is as warm as the spring breeze.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.