栗色 (lì sè) — marrón castaño (un color marrón rojizo)

Definición

sustantivo
marrón castaño (un color marrón rojizo)

Ejemplos

  • 栗色。
    Tā yǒu yì tóu piào liang de lì sè cháng fà.
    Ella tiene un hermoso cabello largo castaño.
  • 栗色,。
    Zhè pǐ mǎ de máo shì lì sè de, zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
    Este caballo tiene un pelaje castaño que brilla bajo el sol.
  • 栗色,。
    Kè tīng de shā fā shì lì sè de, hé shēn sè mù dì bǎn hěn dā pèi.
    El sofá de la sala es castaño y combina bien con el piso de madera oscura.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

栗lìcastaña
色sècolor

栗 se refiere a la castaña y 色 es color; por eso denota un tono marrón castaño.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

栗 originalmente representaba las castañas que crecen en un árbol.

Abrir 栗 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 爪爪zhuǎgarra; mano
  • 卩卩jiépersona arrodillada

色 combina 爪 (una mano) con 卩 (una persona arrodillada), mostrando una mano presionando sobre la persona arrodillada.

Abrir 色 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.