椭圆形 (tuǒ yuán xíng) — óvalo, elipse

Definición

sustantivo

óvaloelipse

Ejemplos

椭圆形。
Zhè zhāng zhuō zi de xíng zhuàng shì tuǒ yuán xíng de.
La forma de esta mesa es ovalada.
椭圆形。
Dì qiú de guǐ dào shì yí gè tuǒ yuán xíng.
La órbita de la Tierra es una elipse.
椭圆形。
Tā huà le yí gè tuǒ yuán xíng.
Ella dibujó un óvalo.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

椭圆ovalado

椭tuǒovalado圆yuánredondo

偏正Modificador + núcleo

形xíngfigura

椭圆 describe la forma ovalada y 形 nombra la figura.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 圓; 圆 es su escritura simplificada.

囗員圓

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéi

Parte de sonido声符shēngfú

員

員yuán圓yuán

Mismo sonido hoy

Esto se refiere a la forma tradicional 圓, no a la versión simplificada 圆. En 圓, 囗 rodea a 員, y la parte interna de 員 es una imagen antigua de un círculo.

Abrir 圆 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

彡彡shān

Parte de sonido声符shēngfú

井

井jǐng形xíng

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

形 está formado por 彡 y 井, siendo 井 la parte que indica el sonido.

Abrir 形 →

Aparece en

Formas