榜 (bǎng) — (sustantivo) lista, nómina, tablón de anuncios

Definición

榜 por sí mismo significa aviso público o lista (p. ej. 名单, 光荣榜). Suele aparecer como parte de un compuesto; rara vez solo, por lo que se lee como 'lista/ranking' en términos fijos más que como sustantivo independiente.

sustantivo
listanóminatablón de anuncios
Clasificador · 张
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān shàng yǒu hěn duō yǒu míng de gōng sī.
    Esta lista tiene muchas empresas famosas.
  • 。
    Tā shàng le guāng róng bǎng.
    Él entró en el cuadro de honor.
  • 榜。
    Zhè ge bǎng dān liè chū le suǒ yǒu hòu xuǎn rén.
    Esta lista muestra a todos los candidatos.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de sonido声符shēngfú
旁
旁páng榜
Mismo sonido hoy

榜 combina 木, un elemento de madera o árbol, con 旁, que se usa para el sonido.

Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.