横渡 (héng dù) — cruzar (un cuerpo de agua nadando, navegando u otros medios)
Definition
Se usa específicamente para cruzar una gran masa de agua (río, mar, canal, océano), generalmente implicando esfuerzo o una hazaña notable. El carácter 渡 solo es el verbo cotidiano 'cruzar'; 横 enfatiza la anchura o dificultad.
verb
cruzar (un cuerpo de agua nadando, navegando u otros medios)
Examples
- 横渡。Tā yòng le liǎng gè xiǎo shí héng dù zhè tiáo jiāng.Le tomó dos horas cruzar este río.
- 横渡。Hěn duō rén mèng xiǎng héng dù yīng jí lì hǎi xiá.Muchas personas sueñan con cruzar el Canal de la Mancha.
- 横渡。Zhè cì héng dù dà xī yáng de bǐ sài fēi cháng wēi xiǎn.Esta carrera a través del Atlántico fue extremadamente peligrosa.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.