欢唱 (huān chàng) — cantar alegremente, cantar con alegría

Definición

verbo

cantar alegrementecantar con alegría

Ejemplos

欢唱，。
Dà jiā zài yì qǐ huān chàng, qì fen fēi cháng rè nao.
Todos cantaron alegremente juntos, y el ambiente era muy animado.
欢唱，。
Tā yì biān tán gāng qín yì biān huān chàng, gē shēng yōu měi dòng tīng.
Ella tocaba el piano y cantaba alegremente al mismo tiempo; su voz era hermosa y agradable.
欢唱，。
Hái zi men zài gōng yuán lǐ huān chàng, liǎn shàng yáng yì zhe xiào róng.
Los niños cantaban alegremente en el parque, sus rostros irradiaban sonrisas.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

欢huānalegría

唱chàngcantar

欢唱 combina “joy” y “sing” para significar cantar con alegría.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歡; 欢 es su escritura simplificada.

雚欠歡

Parte de significado形符xíngfú

欠欠qiàn

Parte de sonido声符shēngfú

雚

雚guàn歡huān

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 歡 usa 雚 para el sonido y 欠 para el significado; la versión simplificada 欢 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no tienen esa historia.

Abrir 欢 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口昌唱

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒu

Parte de sonido声符shēngfú

昌

昌chāng唱chàng

Mismo sonido hoy

La parte 口 indica la boca, mientras que 昌 muestra cómo se pronuncia el carácter.

Abrir 唱 →

Aparece en