欧亚 (Oū Yà) — Eurasia

Definición

sustantivo
Eurasia

Ejemplos

  • 欧亚。
    Oū Yà Dà lù shì shì jiè shàng zuì dà de dà lù.
    Eurasia es el continente más grande del mundo.
  • 欧亚。
    Sī chóu zhī lù lián jiē le Oū Yà de xǔ duō guó jiā.
    La Ruta de la Seda conectó muchos países de Eurasia.
  • 欧亚。
    Oū Yà Jīng jì lián méng cù jìn le qū yù hé zuò.
    La Unión Económica Euroasiática promueve la cooperación regional.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

欧ōuEuropa
亚yàAsia

欧 (Europa) y 亚 (Asia) se unen para nombrar el continente combinado.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 歐; 欧 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànbostezar; exhalar
Parte de sonido声符shēngfú
區
區qū歐Ōu
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 歐 empareja 區 como sonido con 欠 (bostezar; exhalar), y originalmente se usaba para referirse a vomitar; la versión simplificada 欧 es una abreviatura posterior.

Abrir 欧 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.