欸 (ǎi) — (interjección) ¡oye! (para llamar la atención)
Definición
欸 (ǎi) es una interjección casual para llamar la atención, como '¡oye!' en chino hablado. Solo se usa en vocativo para llamar la atención de alguien, no como muletilla al inicio de la frase.
interjección
¡oye! (para llamar la atención)
Ejemplos
- 欸，！ǎi, Nǐ děng yí xià!¡Oye, espera un momento!
- 欸，。ǎi, Nǐ de dōng xī diào le.¡Oye, se te cayó algo.
- 欸，！ǎi, Bié zǒu nà me kuài!¡Oye, no camines tan rápido!
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La forma 欸 empareja 矣, que da el sonido, con 欠, que indica aliento.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.