步履维艰 (bù lǚ wéi jiān) — caminar con dificultad (literalmente); enfrentar grandes dificultades en el trabajo o el progreso (figuradamente)
Definition
Literalmente 'cada paso es difícil': caminar o avanzar con gran dificultad, a menudo usado en sentido figurado para una empresa, reforma o carrera en problemas.
idiom
caminar con dificultad (literalmente)enfrentar grandes dificultades en el trabajo o el progreso (figuradamente)
Examples
- ，步履维艰。Tā shòu shāng zhī hòu, zǒu lù bù lǚ wéi jiān.Caminó con dificultad después de lesionarse.
- 步履维艰。Gōng sī de gǎi gé xiàn zài bù lǚ wéi jiān.La reforma de la empresa actualmente enfrenta grandes dificultades.
- 步履维艰。Tā zài chuàng yè de dào lù shang bù lǚ wéi jiān.Encontró muchas dificultades en su camino emprendedor.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.