步履艰难 (bù lǚ jiān nán) — caminar con dificultad; tener problemas para caminar; (figurado) luchar por avanzar
Definition
Una frase hecha que significa 'caminar con dificultad', usada literalmente para personas (vejez, lesión) y figuradamente para organizaciones o esfuerzos que luchan por avanzar.
verb
caminar con dificultadtener problemas para caminar(figurado) luchar por avanzar
Examples
- ，步履艰难。Yé ye nián jì dà le, yǐ jīng bù lǚ jiān nán le.El abuelo es mayor y ya camina con dificultad.
- 步履艰难，。Tā tuǐ shòu shāng hòu bù lǚ jiān nán, zhǐ néng zhǔ zhe guǎi zhàng màn màn zǒu.Después de lesionarse la pierna, caminaba con dificultad y solo podía moverse lentamente con una muleta.
- 步履艰难，。Zhè jiā gōng sī zài jīng jì wēi jī zhōng bù lǚ jiān nán, dàn zuì zhōng hái shì jiān chí xià lái le.Esta empresa luchó por avanzar durante la crisis económica, pero finalmente aguantó.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.