残兵败将 (cán bīng bài jiāng) — (chengyu (modismo)) restos de un ejército derrotado; (figurado) un grupo derrotado o desmoralizado
Definition
Un chengyu para los sobrevivientes dispersos de un ejército derrotado, usado figurativamente para cualquier grupo desmoralizado y vencido (p. ej., un equipo perdedor).
idiom
(chengyu (modismo)) restos de un ejército derrotado(figurado) un grupo derrotado o desmoralizado
Examples
- 残兵败将。Dí fāng zhī shèng xià yì xiē cán bīng bài jiāng zài fù yú wán kàng.Al enemigo solo le quedaban algunos rezagados que ofrecían una lucha desesperada.
- ，残兵败将。Nà zhī qiú duì lián shū shí chǎng, yǐ jīng biàn chéng yì qún cán bīng bài jiāng le.Ese equipo ha perdido diez partidos seguidos y se ha convertido en un montón de jugadores derrotados.
- 残兵败将，。Suī rán wǒ men shì cán bīng bài jiāng, dàn shì qì bù néng dǎo.Aunque somos los restos de una fuerza derrotada, nuestra moral no debe derrumbarse.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.