毛遂自荐 (Máo Suì zì jiàn) — ofrecerse como voluntario; recomendarse para una tarea
Definición
Chengyu (modismo): ofrecerse voluntariamente para una tarea; dar un paso al frente y ofrecer sus servicios. Transmite una autorrecomendación activa y audaz, más fuerte que 报名 (inscripción neutral).
modismo
ofrecerse como voluntariorecomendarse para una tarea
Ejemplos
- ，毛遂自荐。Tā hěn yǒu xìn xīn, zhǔ dòng Máo Suì zì jiàn cān jiā zhè cì bǐ sài.Él tenía mucha confianza y se ofreció voluntariamente para participar en esta competición.
- ，毛遂自荐，。Zài qiú zhí shí, tā yǒng gǎn dì Máo Suì zì jiàn, zuì zhōng huò dé le zhè ge zhí wèi.Al buscar trabajo, se ofreció valientemente y finalmente consiguió el puesto.
- ，毛遂自荐。Méi yǒu rén yuàn yì zuò zhè ge rèn wu, suǒ yǐ tā jué dìng Máo Suì zì jiàn.Nadie quería hacer esta tarea, así que decidió ofrecerse voluntariamente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.