气度 (qì dù) — magnanimidad, amplitud de miras, generosidad de espíritu; porte, manera, estilo personal
Definición
Se refiere a la manera digna que una persona muestra a través de la generosidad y la tolerancia. Combina naturalmente con 风度 ('gracia, estilo') pero enfatiza la amplitud interior, no solo el refinamiento exterior.
sustantivo
magnanimidadamplitud de mirasgenerosidad de espírituportemaneraestilo personal
Ejemplos
- 气度，。Zhè wèi lǐng dǎo hěn yǒu qì dù, néng gòu yuán liàng bié rén de cuò wù.Este líder es muy magnánimo, capaz de perdonar los errores de los demás.
- 气度。Tā de qì dù hé fēng dù ràng rén shí fēn jìng pèi.Su porte y gracia hacen que la gente lo admire enormemente.
- 气度，。Yí gè rén yào yǒu qì dù, cái néng zuò chéng dà shì.Una persona debe tener mentalidad amplia para lograr grandes cosas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.