气色 (qì sè) — tez (como indicador de salud o estado de ánimo)

Definition

气色 se refiere específicamente al aspecto saludable del rostro de alguien — su tono y color de piel como señal de salud. Compara con 脸色, que abarca tanto el color de la piel como la expresión facial/el estado de ánimo, y 容颜, que significa apariencia o aspecto facial general.

noun
tez (como indicador de salud o estado de ánimo)

Examples

  • 气色
    Nǐ zuì jìn qì sè zhēn hǎo, shì bu shì jīng cháng duàn liàn?
    Últimamente has tenido muy buen aspecto — ¿has estado haciendo ejercicio con regularidad?
  • 气色
    Tā shēng bìng zhī hòu qì sè chà le hěn duō.
    Su complexión era muy pobre después de enfermarse.
  • 气色
    Lǎo rén suī rán qī shí duō suì le, dàn qì sè yī jiù hóng rùn.
    Aunque el anciano tiene más de setenta años, su complexión sigue siendo sonrosada.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.