氢氧化钠 (qīng yǎng huà nà) — hidróxido de sodio, sosa cáustica

Definición

sustantivo
hidróxido de sodiososa cáustica

Ejemplos

  • 氢氧化钠。
    Shí yàn shì lǐ yòng dào qīng yǎng huà nà zuò wéi qiáng jiǎn.
    El hidróxido de sodio se usa como base fuerte en el laboratorio.
  • 氢氧化钠。
    qīng yǎng huà nà Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
    El hidróxido de sodio es una materia prima química importante.
  • 氢氧化钠。
    Shū tōng guǎn dào shí kě yǐ shǐ yòng qīng yǎng huà nà.
    Puedes usar hidróxido de sodio para destapar tuberías.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 氫; 氢 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìaire; gas
Parte de sonido声符shēngfú
輕
輕qīng氫qīng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 氫 combina 气 (aire; gas) con 輕, que da la pronunciación qīng; la versión simplificada 氢 es una abreviatura posterior.

Abrir 氢 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
气气qìgas
Parte de sonido声符shēngfú
養
養yǎng氧yǎng
Mismo sonido hoy

氧 combina 气 (gas) con 養 (nutrir), y 養 aporta el sonido yǎng.

Abrir 氧 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鈉; 钠 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīnmetal
Parte de sonido声符shēngfú
內
內nèi鈉
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 鈉 usa 金 para indicar metal y 內 para darle sonido. La versión simplificada 钠 es una abreviatura posterior.

Abrir 钠 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.