水晶 (shuǐ jīng) — cristal

Definición

Se refiere al material sólido y transparente (cristal de cuarzo), a menudo usado para joyería y adornos. 结晶 nombra la sustancia o el proceso de cristalización; 液晶 es el término técnico para 'cristal líquido'.

sustantivo
cristal
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 水晶。
    Tā mǎi le yí gè piào liang de shuǐ jīng bēi.
    Ella compró un hermoso vaso de cristal.
  • 水晶。
    Zhè kuài shuǐ jīng hěn tòu míng.
    Este trozo de cristal es muy transparente.
  • 水晶。
    shuǐ jīng Xiàng liàn shì tā de shēng rì lǐ wù.
    El collar de cristal fue su regalo de cumpleaños.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

晶jīngcristal

水 ("agua") y 晶 ("cristal") juntos nombran una piedra transparente y vítrea.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

Abrir 水 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

晶 se dibuja con tres soles juntos, creando la imagen de una luz brillante.

Abrir 晶 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.