水果皮 (shuǐ guǒ pí) — cáscara de fruta; piel de fruta

Definición

Cáscara o piel de fruta: la capa exterior de la fruta. Formado por 水果 ('fruta') + 皮 ('piel/cáscara'), por lo que cubre cualquier fruta, a diferencia de términos específicos como 苹果皮.

sustantivo
cáscara de frutapiel de fruta
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 。
    Chī shuǐ guǒ pí zhī qián yào xǐ gān jìng.
    Debes lavar bien las cáscaras de fruta antes de comerlas.
  • 水果皮。
    Píng guǒ shuǐ guǒ pí hěn yǒu yíng yǎng.
    Las cáscaras de manzana son muy nutritivas.
  • 水果皮。
    Bú yào bǎ shuǐ guǒ pí rēng zài dì shàng.
    No tires las cáscaras de fruta al suelo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

水果fruta
水shuǐagua果guǒfruta
偏正Modificador + núcleo
皮pícáscara

水果 indica fruta y 皮 se refiere a la cáscara.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

Abrir 水 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 果 representa frutos colgando de un árbol.

Abrir 果 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

Abrir 皮 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.