水槽 (shuǐ cáo) — fregadero (de cocina o de servicio); abrevadero…

Definición

sustantivo

fregadero (de cocina o de servicio)abrevadero (para animales o uso industrial)

Clasificador · 个

水槽。
Tā bǎ zāng wǎn dōu fàng zài shuǐ cáo lǐ pào zhe.
Puso todos los platos sucios en el fregadero a remojar.
水槽。
Chú fáng de shuǐ cáo shì yòng bú xiù gāng zuò de.
El fregadero de la cocina está hecho de acero inoxidable.
水槽。
Nóng chǎng de shuǐ cáo lǐ zhuāng mǎn le wèi niú de shuǐ.
El bebedero de la granja está lleno de agua para las vacas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

水 significa agua y 槽 significa canal, por lo que 水槽 es un canal para agua.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木曹槽

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

曹

Mismo sonido hoy

槽 usa 木 (madera) para expresar su significado y 曹 para indicar el sonido, refiriéndose a un canal o recipiente de madera.

Aparece en