水灵 (shuǐ líng) — (de frutas, verduras) fresco y jugoso; (de la apariencia de una persona) brillante y hermoso, radiante y vivaz

Definición

Se usa para productos frescos y jugosos, y para una persona (especialmente una mujer o un niño) cuyo aspecto es brillante y vivaz — más vívido y animado que 好看, que es solo 'guapo/a'.

adjetivo
(de frutas, verduras) fresco y jugoso(de la apariencia de una persona) brillante y hermosoradiante y vivaz

Ejemplos

  • 水灵
    Zhè xiē pú tao kàn qǐ lái zhēn shuǐ líng.
    Estas uvas se ven muy frescas y jugosas.
  • 水灵
    Nà ge nǚ hái cháng dé hěn shuǐ líng.
    Esa chica se ve muy brillante y hermosa.
  • 水灵
    Gāng zhāi de huáng guā tè bié shuǐ líng.
    Los pepinos recién cogidos están especialmente frescos y jugosos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.