水草 (shuǐ cǎo) — planta acuática, alga

Definición

sustantivo

planta acuáticaalga

Clasificador · 棵

水草。
Zhè tiáo hé lǐ cháng le hěn duō shuǐ cǎo.
Hay muchas algas acuáticas creciendo en este río.
水草。
shuǐ cǎo Shì yú lèi de zhòng yào shí wù lái yuán.
Las plantas acuáticas son una fuente importante de alimento para los peces.
水草。
Shuǐ zú xiāng lǐ de shuǐ cǎo xū yào dìng qī xiū jiǎn.
Las plantas acuáticas en el acuario necesitan poda regular.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

水 se refiere al agua y 草 nombra la planta que crece en ella.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

水 es un dibujo sencillo de agua fluyendo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

艹早草

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta

Parte de sonido声符shēngfú

早

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

草 combina 艹 (hierba; planta) con 早, que aporta el sonido. Originalmente se refería a otra palabra y luego pasó a usarse para designar la hierba.