水门 (shuǐ mén) — válvula de agua; compuerta (compuerta física de control de agua); Watergate (el escándalo político estadounidense de la década de 1970, o por extensión cualquier escándalo político importante)

Definición

Literalmente 'puerta de agua', 水门 significa una compuerta física o válvula de control de agua. Por extensión, se refiere al escándalo Watergate de EE. UU. en la década de 1970, y ahora se usa como término genérico para cualquier escándalo político importante.

sustantivo
válvula de aguacompuerta (compuerta física de control de agua)Watergate (el escándalo político estadounidense de la década de 1970, o por extensión cualquier escándalo político importante)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 水门
    Gōng rén zhèng zài jiǎn xiū shuǐ kù de shuǐ mén.
    Los trabajadores están reparando la compuerta del embalse.
  • 水门
    Zhè qǐ zhèng zhì chǒu wén bèi chēng wéi xīn shuǐ mén shì jiàn.
    Este escándalo político ha sido llamado un nuevo incidente Watergate.
  • 水门
    Dǎ kāi shuǐ mén, guàn gài shuǐ jiù huì liú rù nóng tián.
    Abre la válvula de agua, y el agua de riego fluirá hacia los campos de cultivo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.