求职者 (qiú zhí zhě) — solicitante de empleo

Definición

sustantivo
solicitante de empleo
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 求职者。
    Hěn duō qiú zhí zhě cān jiā le jīn tiān de zhāo pìn huì.
    Muchos solicitantes de empleo asistieron a la feria de trabajo de hoy.
  • 求职者。
    Zhè jiā gōng sī yāo qiú qiú zhí zhě tí gōng liǎng fèn tuī jiàn xìn.
    Esta empresa requiere que los solicitantes de empleo proporcionen dos cartas de recomendación.
  • 求职者。
    Miàn shì guān zǐ xì yuè dú le měi gè qiú zhí zhě de jiǎn lì.
    El entrevistador leyó cuidadosamente el currículum de cada solicitante de empleo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

求职buscar trabajo
求qiúbuscar职zhítrabajo
动宾Verbo + objeto
者zhěpersona

求 significa buscar y 职 un trabajo; 者 indica la persona que lo hace.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

求 comenzó como un dibujo de un ciempiés.

Abrir 求 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 職; 职 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
耳耳ěroreja
Parte de sonido声符shēngfú
戠
戠zhí職zhí
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 職 une 耳 (oreja) con 戠, que da su sonido; la versión simplificada 职 es una abreviatura, por lo que sus partes no corresponden a las históricas.

Abrir 职 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.