汰 (tài) — eliminar mediante competencia o selección (forma ligada, usada en compuestos como 淘汰)

Definición

Ejemplos

  • ,。
    Zài jìng zhēng zhōng, yōu shèng liè tài shì zì rán guī lǜ.
    En la competencia, la supervivencia del más apto es una ley natural.
  • 。
    Gōng sī měi nián dōu huì táo tài yì pī luò hòu de yuán gōng.
    La empresa elimina un lote de empleados de bajo rendimiento cada año.
  • 。
    Luò hòu de jì shù hěn kuài jiù huì bèi shì chǎng táo tài.
    La tecnología obsoleta pronto será eliminada por el mercado.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
太
太tài汰tài
Mismo sonido hoy

En 汰, 氵 a la izquierda representa agua y 太 a la derecha aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.