汽车城 (qì chē chéng) — ciudad automotriz; centro de fabricación de automóviles
Definición
Una ciudad cuya economía se centra en la fabricación de automóviles, como Detroit o Changchun. La lectura literal es 'ciudad del automóvil' — 城 aquí significa un centro dominado por una industria, no un lugar que se visita como turista.
sustantivo
ciudad automotrizcentro de fabricación de automóviles
Ejemplos
- 汽车城。Dǐ tè lǜ céng jīng shì zhù míng de qì chē chéng.Detroit fue una vez una famosa ciudad del automóvil.
- 汽车城。Cháng chūn bèi chēng wéi zhōng guó de qì chē chéng.Changchun es conocida como la ciudad del automóvil de China.
- 汽车城。Zhè zuò qì chē chéng xī yǐn le dà liàng qì chē gōng chéng shī.Esta ciudad del automóvil atrae a un gran número de ingenieros automotrices.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
汽车 une a 汽 y 车, y luego describe una 城 centrada en los automóviles.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.