沉没 (chén méi) — (de barcos) hundirse, naufragar; (figurado) permanecer oscuro e insignificante, perderse de la vista pública

Definition

Verbo formal/literario para hundirse completamente fuera de la vista (especialmente barcos). Su sentido figurado — talentos, esfuerzos o fama desvaneciéndose en el olvido — es el uso más literario.

verb
(de barcos) hundirsenaufragar(figurado) permanecer oscuro e insignificanteperderse de la vista pública

Examples

  • 沉没
    Nà sōu huò lún zài bào fēng yǔ zhōng chén méi le.
    Ese carguero se hundió en la tormenta.
  • 沉没
    Tā nà xiē cái huá zài suì yuè zhōng chén méi le, wú rén zhī xiǎo.
    Sus talentos se hundieron en el olvido con los años, sin que nadie los conociera.
  • 沉没
    Gōng sī suǒ yǒu de tóu zī dōu chén méi le, xuè běn wú guī.
    Todas las inversiones de la compañía se perdieron, sin dejar nada.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

沉没 (chén méi) — (de barcos) hundirse, naufragar; (figurado) per… | Diccionario chino TongTong