沉淀 (chén diàn) — (verbo) asentarse, precipitarse (de partículas sólidas en un líquido); (sustantivo) sedimento, precipitado; (verbo, figurado) acumular (experiencia, conocimiento, emociones) con el tiempo; asentarse (emocionalmente)
Definición
Se usa para partículas sólidas que se asientan en un líquido, el sedimento que queda, y (figuradamente) la experiencia o las emociones que se acumulan con el tiempo. A diferencia de 解决 o 了结, que terminan un problema, 沉淀 se trata de algo que se forma o se hunde gradualmente, no de resolverse.
verbo
asentarseprecipitarse (de partículas sólidas en un líquido)(verbo, figurado) acumular (experiencia, conocimiento, emociones) con el tiempoasentarse (emocionalmente)
sustantivo
sedimentoprecipitado
Ejemplos
- 沉淀。Shuǐ lǐ de zá zhì màn màn chén diàn xià lái.Las impurezas en el agua se asientan lentamente.
- 沉淀。Hé dǐ de chén diàn hěn hòu.El sedimento en el fondo del río es muy espeso.
- 沉淀。Duō nián de jīng yàn chén diàn chéng le zhì huì.Años de experiencia se han acumulado en sabiduría.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.