没趣 (méi qù) — aburrido; poco interesante; insípido; sentirse desplazado; sentirse rechazado (usado en 自讨没趣 o 觉得没趣)

Definición

没趣 es un adjetivo fijo que suele aparecer como 自讨没趣 ('buscarse un desaire') o 觉得没趣 ('sentirse desairado'). No lo confundas con 无趣, que significa simplemente 'aburrido/sin interés'.

adjetivo
aburridopoco interesanteinsípidosentirse desplazadosentirse rechazado (usado en 自讨没趣 o 觉得没趣)

Ejemplos

  • 没趣
    Zhè běn shū hěn méi qù, wǒ kàn le yí bàn jiù bù xiǎng kàn le.
    Este libro es tan aburrido que no quise seguir leyendo después de la mitad.
  • 没趣
    Bèi jù jué hòu, tā jué de shí fēn méi qù.
    Después de ser rechazado, se sintió muy desairado.
  • Nǐ zuì hǎo bié zì tǎo méi qù.
    Más te vale no buscarte un desaire.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.