河内 (Hé nèi) — Hanói (capital de Vietnam)

Definición

河内 (Hénèi) es el nombre chino de Hanói, la capital de Vietnam. Úsalo para viajes, noticias y geografía sobre la ciudad.

sustantivo

Hanói (capital de Vietnam)

河内。
Hé nèi Shì yuè nán de shǒu dū.
Hanói es la capital de Vietnam.
河内。
Wǒ míng nián xiǎng qù Hé nèi lǚ yóu.
Quiero viajar a Hanói el año que viene.
河内。
Hé nèi Yǒu hěn duō lì shǐ gǔ jì.
Hanói tiene muchos sitios históricos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

何

Mismo sonido hoy

河 empareja 水 (agua) con 何, que da el sonido. La parte 水 sirve para identificar que se trata de un río.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma muestra a 入 entrando en 冂, una casa, por eso representa llevar algo al interior, dando el sentido de 'dentro'.