油炸 (yóu zhá) — freír en abundante aceite; frito

Definición

Verbo/adjetivo culinario que significa 'freír en abundante aceite' / 'frito' — alimento completamente sumergido en aceite caliente. Se combina con sustantivos de comida (油炸鸡块, 油炸食品); no se usa para saltear o freír en sartén.

freír en abundante aceitefrito

Ejemplos

  • 油炸。
    Zhè dào cài xū yào yóu zhá yí xià.
    Este plato necesita freírse brevemente en abundante aceite.
  • 油炸。
    yóu zhá Shí pǐn yào shǎo chī.
    Deberías comer menos alimentos fritos.
  • 油炸?
    Nǐ chī guò yóu zhá jī kuài ma?
    ¿Has comido alguna vez nuggets de pollo fritos?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

油yóuaceite
炸zhàfreír

“油” significa aceite + “炸” significa freír; juntos indican freír algo en aceite.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Mismo sonido hoy

油 se construye con 氵, una parte de agua, y 由, que aporta el sonido.

Abrir 油 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 炸 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.