泌 (bì) — (en nombres de lugares) usado en 泌阳 (Bìyáng, un condado en Henan)

Definición

泌 (bì) es un morfema ligado sin significado independiente; los estudiantes solo lo verán en el nombre de lugar 泌阳 (Bìyáng), un condado en Henan. El sentido común de verbo 'secretar' (como en 分泌) no se usa por sí solo.

forma ligada
(en nombres de lugares) usado en 泌阳 (Bìyáng, un condado en Henan)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 泌。
    bì Yáng shì hé nán de yí gè xiàn.
    Biyang es un condado en Henan.
  • 泌，。
    Wǒ cóng bì yáng lái, shì hé nán rén.
    Vengo de Biyang y soy de Henan.
  • 泌。
    Gǔ shū shàng jì zǎi le bì yáng.
    Los libros antiguos registran Biyang.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
必
必bì泌mì
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma de 泌 une 水, que significa agua, con 必, que aporta el sonido.

Aparece en
China — Lugares

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.