法治 (fǎ zhì) — (sustantivo) estado de derecho — el principio de que todas las personas e instituciones están sujetas y son responsables ante la ley; (verbo) gobernar por ley, gobernar según la ley
Definición
法治 (fǎzhì) es el principio abstracto o la práctica del 'estado de derecho' — un ideal político, no una ley específica. Contrasta con 法律 ('ley' como reglas y estatutos concretos) y 法制 (el sistema legal e instituciones que ponen en práctica el 法治).
sustantivo
estado de derecho — el principio de que todas las personas e instituciones están sujetas y son responsables ante la ley
verbo
gobernar por leygobernar según la ley
Fácil de confundir
Ejemplos
- 法治。fǎ zhì Shì shè huì wěn dìng de jī chǔ.El estado de derecho es la base de la estabilidad social.
- 法治。Yǐ fǎ fǎ zhì cái néng bǎo hù rén mín.Solo gobernando mediante el estado de derecho se puede proteger al pueblo.
- 法治。Zhè ge guó jiā zhèng zài jiā qiáng fǎ zhì.Este país está fortaleciendo el estado de derecho.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.