法西斯 (fǎ xī sī) — fascista (persona que apoya el fascismo); fasci…

Definición

sustantivo

fascista (persona que apoya el fascismo)fascismo (la ideología política)

，法西斯。
Èr zhàn qī jiān, fǎ xī sī zhèng quán fàn xià le wú shù zuì xíng.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el régimen fascista cometió innumerables crímenes.
法西斯。
Tā xiě le yì běn guān yú fǎ xī sī qǐ yuán de shū.
Él escribió un libro sobre los orígenes del fascismo.
，法西斯。
Rén men zǒu shàng jiē tóu, kàng yì fǎ xī sī de bào xíng.
La gente salió a las calles para protestar contra las atrocidades de los fascistas.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

Los caracteres 法西斯 solo sirven para escribir la palabra extranjera «fascist» y no tienen significado aquí.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐagua

廌廌zhìun tipo de antílope o caprino

Parte de sonido声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua de 法 combinaba 氵 (agua) y 廌 (un tipo de antílope o caprino), con 盍 como parte que aporta el sonido; más tarde se eliminó 廌.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en