派出 (pài chū) — enviar; despachar (a una persona o grupo en una…

Definición

verbo

enviardespachar (a una persona o grupo en una misión)asignar

派出。
Gōng sī pài chū tā qù měi guó xué xí xīn jì shù.
La empresa lo envió a Estados Unidos para aprender nueva tecnología.
派出。
Zhèng fǔ pài chū le yì zhī jiù yuán duì dào zāi qū.
El gobierno envió un equipo de rescate a la zona del desastre.
派出。
Xué xiào pài chū jǐ wèi lǎo shī cān jiā guó jì huì yì.
La escuela envió a varios profesores a asistir a una conferencia internacional.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

出chūhacia afuera

派 (enviar) y 出 (hacia afuera) se combinan para significar despachar algo hacia el exterior.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐagua; río

Parte de sonido声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

派 está formado por 水 (agua/río) y 𠂢. 𠂢 aporta el sonido, y 水 se agregó después para diferenciarlo de su forma antigua.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

出 combina 止 (pie) y 凵 (cueva) para mostrar un pie saliendo de una cueva.

Aparece en