流露 (liú lù) — (de emociones, pensamientos o actitudes) revelar inadvertidamente a través de la expresión, el tono o el comportamiento
Definición
流露 (liúlù) significa que las emociones o actitudes se muestran sin intención — en una mirada, tono o palabras, sin que la persona quiera. Es más suave e inadvertido que 暴露 (exposición deliberada) o 显露 (hacerse visible abiertamente).
verb
(de emociones, pensamientos o actitudes) revelar inadvertidamente a través de la expresiónel tono o el comportamiento
Ejemplos
- 。Tā de huà yǔ zhōng liú lù chū duì wèi lái de dān yōu.Sus palabras revelaron una preocupación por el futuro.
- 流露。Tā de yǎn shén liú lù chū shēn shēn de qiàn yì.Sus ojos revelaron una profunda disculpa.
- 流露。Cóng tā de xiào shēng zhōng néng liú lù chū zhēn zhèng de kuài lè.De su risa se puede detectar felicidad genuina.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.